pohled na postel, v záhlaví knihovna